The present invention provides a pesticide product for transpiration by heat and a method for controlling pests by transpiration by heat to ensure stable transpiration and thus a stable pesticidal effect. A pesticide product for heat transpiration which has an aqueous pesticidal composition (1) comprising a pesticidally active ingredient, a glycol ether and water, and a liquid absorbent wick (3) which is arranged to be immersed in the composition, the glycol ether content of the composition and the porosity of the wick satisfying the following equation: Equation: 0.17 ≤ a / b ≤ 2.5, where "a" represents the glycol ether content (% by weight) of the composition and "b" represents the porosity (%) of the wick.La présente invention fournit un produit pesticide pour transpiration par la chaleur et un procédé pour maîtriser les nuisibles par transpiration par la chaleur permettant d'assurer une transpiration stable et donc un effet pesticide stable. Un produit pesticide pour transpiration par la chaleur qui a une composition pesticide aqueuse (1) comprenant un ingrédient actif pesticide, un glycol éther et de l'eau, et une mèche absorbant les liquides (3) qui est disposée de manière à être plongée dans la composition, la teneur en glycol éther de la composition et la porosité de la mèche satisfaisant l'équation suivante: Equation: 0,17 ≤ a/b ≤ 2,5, où le "a" représente la teneur en glycol éther (% en poids) de la composition et le "b" représente la porosité (%) de la mèche.
