Provided is an insect pest control product applicable to an aqueous insecticide composition, that can continue to exhibit stable performance over a long period of time. An insect pest control product provided with a liquid-absorbing wick for heat transpiration for causing transpiration of an aqueous insecticide composition containing a pyrethroid-based insecticidal component of which the vapor pressure at 30°C is 2×10-4 to 1×10-2 mmHg, a glycol ether-based compound of which the boiling point is 150-300°C, and water wherein, when an aqueous formulated liquid is an aqueous solution containing 40 mass% diethylene glycol monobutyl ether, an oily formulated liquid is a C14 liquid paraffin, and the lower part of the liquid-absorbing wick for heat transpiration is dipped in both the aqueous formulated liquid and the oily formulated liquid, the aqueous/oily liquid absorption ratio (V1/V2) of the liquid-absorbing wick for heat transpiration, as determined from the speed (V1) at which the aqueous formulated liquid raises the liquid-absorbing wick for heat transpiration and the speed (V2) at which the oily formulated liquid raises the liquid-absorbing wick for heat transpiration, is in the range of 0.55-1.0.Linvention concerne un produit de lutte contre les insectes nuisibles applicable à une composition insecticide aqueuse, qui peut continuer de présenter des performances stables sur une longue période de temps. Linvention décrit un produit de lutte contre les insectes muni dune mèche dabsorption de liquide pour transpiration thermique afin de provoquer la transpiration dune composition insecticide aqueuse contenant un constituant insecticide à base de pyréthroïde dont la pression de vapeur à 30 °C est de 2×10-4 à 1×10-2 mmHg, un composé à base déther de glycol dont le point débullition est de 150 à 300 °C, et de leau. Lorsquune formulation liquide aqueuse est une solution aqueuse contenant 40 % en masse déther monobutylique de diéthylène glycol, une formulation liquide huile
