The disclosed vertebral spacer is used by being inserted between one vertebra (101) and another vertebra (102) (the intervertebral space). Said spacer (1) has a columnar block body (2) which, configured from titanium or a titanium alloy as the main material, is provided with an outer circumferential surface part of which contacts the vertebrae (101, 102). The block body (2) is provided with a tubular compact part (25) having a cavity-internal part and through-holes (253) communicating with said cavity-internal part, and with a porous part (21) which, disposed so as to be exposed through the through-holes (253) in the cavity-internal part of the compact part (25), has at least a surface porosity higher than that of the compact part (25). By this means, the size of the space between the two vertebrae (the intervertebral space) can be properly maintained. Further, damage can be accurately prevented regardless of the clinical case and the position of the intervertebral space, and earlier bone fusion with the vertebrae can be achieved.L'espaceur pour corps vertébral (1) de l'invention et mis en œuvre par insertion (intervertébrale) entre un corps vertébral (101) et un corps vertébral (102). Cet espaceur (1) a pour matériau principal un titane ou un alliage de titane, et possède un bloc (2) en forme de colonne équipé d'une face périphérique externe dont une partie est en contact avec chacun de corps vertébraux (101, 102). Le bloc (2) possède : une partie dense (25) de forme tubulaire qui est équipée d'une partie lumière, ainsi que d'un trou traversant (253) qui communique avec la partie lumière； et d'une partie poreuse (21) qui est agencée de manière à être exposée par le trou traversant (253) à la partie lumière de la partie dense (25), et dont la porosité au moins en surface est supérieure à la porosité de la partie dense (25). Selon l'invention, il est possible de maintenir de manière appropriée la dimension (intervertébrale) entre deux corps vertébraux. En outre, il e
