Disclosed are applicators and methods injecting of a liquid anesthetic into a dental patient with no or minimal pain. In accordance with one embodiment the applicator is for intraligamentary injection and includes an elongated, thin member having an open distal free formed of a resilient and somewhat conformable material suitable for producing a substantially fluid-tight interface with the anatomic structures at the gingival sulcus to inject the anesthetic therein. In another embodiment the applicator includes a flexible skirt surrounding a sharpened cannula, with the cannula being movable with respect to the skirt. The skirt is arranged to receive the anesthetic to anesthetize the gum, whereupon the cannula can then pierce the gum to inject the anesthetic into the underlying anatomic structure.Se describen aplicadores y métodos de inyección de un anestésico líquido en un paciente dental sin o con un mínimo de dolor. De acuerdo con una realización, el aplicador es para inyección intraligamentaria e incluye un miembro alargado, delgado que tiene una abertura distal libre formada de un material elástico y algo flexible adecuado para producir una interfaz de fluido sustancialmente estrecha con las estructuras anatómicas en el surco gingival para inyectar el anestésico en el mismo. En otra realización, el aplicador incluye una falda flexible que rodea una cánula afilada, con la cánula siendo móvil con respecto a la falda. La falda está dispuesta para recibir el anestésico para anestesiar la encía, con lo cual la cánula a continuación, puede perforar la encía para inyectar el anestésico en la estructura anatómica subyacente.