The present invention refers to a dual seed metering device for seeds, grain or other granulate materials, powered by direct drive (3). More specifically, the present invention refers to a dual seed metering device for sowing machines, driven by a single electric motor (3) of the annular type, with a hollow shaft (4), which comprises two chambers or seed reservoirs (8), each being loaded with seeds of different types, the device being capable of selectively sowing seeds from one reservoir or the other, wherein selection of the type of seed is instantaneous and does not require stopping the equipment nor require manual mechanical adjustments.La présente invention concerne un dispositif de dosage de semence double pour des semences, des graines ou autres matériaux granulés, alimenté par entraînement direct (3). Plus spécifiquement, la présente invention concerne un dispositif de dosage de semence double pour semoirs, entraîné par un moteur électrique unique (3) du type annulaire, muni d'un arbre creux (4), qui comprend deux chambres ou réservoirs de semence (8), chacun étant chargé avec des semences de types différents, le dispositif étant capable de sélectivement semer des semences depuis un réservoir ou l'autre, la sélection du type de semence étant instantané et ne nécessitant pas l'arrêt de l'équipement ni la réalisation de réglages mécaniques manuels.
