A method and a device for generating treatment regimens are disclosed. The method comprises: receiving a therapy target (101) and a therapy restriction input (109), receiving a patient characteristics input (102), generating a plurality of peritoneal dialysis treatment regimens (103), each peritoneal dialysis regimen being defined by a succession of first cycles and second cycles and by a corresponding number of first cycles and a number of second cycles, simulating a peritoneal dialysis treatment outcome (104) for each of the plurality of dialysis treatment regimens considering the inputted patient characteristics to generate a simulated treatment outcome, and making a peritoneal dialysis treatment regimen to be applied for a specific treatment available for selection based on the simulated treatment outcome and the inputted therapy target and restrictions (106).L'invention concerne un procédé et un dispositif pour générer des protocoles thérapeutiques. Le procédé comprend : la réception d'une cible thérapeutique (101) et d'une entrée de restriction thérapeutique (109), la réception d'une entrée des caractéristiques du patient (102), la génération d'une pluralité de protocoles thérapeutiques de dialyse péritonéale (103), où chaque protocole de dialyse péritonéale est défini par une succession de premiers cycles et de seconds cycles et par un nombre correspondant de premiers cycles et un certain nombre de seconds cycles, la simulation d'un résultat de traitement de dialyse péritonéale (104) pour chaque protocole de ladite pluralité de protocoles thérapeutiques de dialyse tenant compte des caractéristiques du patient entrées pour obtenir un résultat thérapeutique simulé, et la mise à disposition d'un protocole thérapeutique de dialyse péritonéale à appliquer pour un traitement spécifique susceptible d'être sélectionné sur la base du résultat thérapeutique simulé et de la cible thérapeutique et des restrictions (106) entrées.
