Die Erfindung betrifft ein stereoskopisches optisches System (10), ein chirurgisches Instrument und ein Verfahren zum Herstellen des stereoskopischen optischen Systems (10). Das stereoskopische optische System (10) umfasst einen linken optischen Kanal (12), einen rechten optischen Kanal (14) und einen elektromagnetischen Aktuator(16) mit einem Stator (18) und einem Läufer (20). Optische Komponenten des linken optischen Kanals (12) sind in einem linken Führungsrohr (26) und optische Komponenten des rechten optischen Kanals (14) in einem separaten rechten Führungsrohr (28) angeordnet. Der Läufer umfasst einen linken Läufer (22),in dem zumindest eine optische Komponente des linken optischen Kanals (12) aufgenommen ist, und einen rechten Läufer (24),in dem zumindest eine optische Komponente des rechten optischen Kanals (14) aufgenommen ist.The invention relates to a stereoscopic optical system (10), a surgical instrument and a method for producing the stereoscopic optical system (10). The stereoscopic optical system (10) comprises a left optical channel (12), a right optical channel (14) and an electromagnetic actuator (16) with a stator (18) and a rotor (20). Optical components of the left optical channel (12) are arranged in a left guide tube (26) and optical components of the right optical channel (14) are arranged in a separate right guide tube (28). The rotor comprises a left rotor (22), in which at least one optical component of the left optical channel (12) is received, and a right rotor (24), in which at least one optical component of the right optical channel (14) is received.L'invention concerne un système optique stéréoscopique (10), un instrument chirurgical et un procédé pour la fabrication d'un système optique stéréoscopique (10). Le système optique stéréoscopique (10) comprend un canal optique gauche (12), un canal optique droit (14) et un dispositif d'actionnement (16) électromagnétique présentant un stator (18) et un rotor (20). Des éléments optiques du
