A surgical instrument (100) for correcting spinal deformities includes a tubular body (110) adapted to receive a second instrument (200) through the tubular body (110). The tubular body (110) forms a transverse passage (126) adapted to receive a longitudinal fixation element through the tubular body (110). The tubular body (110) further includes first and second arms (150, 160) for connecting the surgical instrument (100) to a vertebral anchor (300). The first and second arms (150, 160) include one or more anti-splaying features adapted to mate with anti-splaying features on the second instrument (200) to prevent the first and second arms (150, 160) from splaying as the second instrument (200) is inserted into the tubular body (110).L'invention concerne un instrument chirurgical (100) destiné à corriger des déformations rachidiennes, comprenant un corps tubulaire (110) conçu pour recevoir un second instrument (200) à travers le corps tubulaire (110). Le corps tubulaire (110) forme un passage transversal (126) conçu pour recevoir un élément de fixation longitudinal à travers le corps tubulaire (110). Le corps tubulaire (110) comprend en outre des premier et second bras (150, 160) pour relier l'instrument chirurgical (100) à un ancrage vertébral (300). Les premier et second bras (150, 160) comprennent un ou plusieurs éléments anti-évasement conçus pour s'accoupler avec des éléments anti-évasement sur le second instrument (200) pour empêcher les premier et second bras (150, 160) de s'évaser à mesure que le second instrument (200) est inséré dans le corps tubulaire (110).
