PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an esterification inhibitor and an esterification inhibiting method which effectively inhibit the formation of an ester compound in the composition comprising a nonsteroidal antiinflammatory drug having a carboxy group in the molecule and 1-menthol at the same time.SOLUTION: A metal carbonate as an esterification inhibitor which inhibits the esterification of a nonsteroidal antiinflammatory drug having a carboxy group in the molecule with 1-menthol is provided. Further, an esterification inhibiting method by a metal carbonate which inhibits the esterification of a nonsteroidal antiinflammatory drug having a carboxy group in the molecule with 1-menthol is provided.COPYRIGHT: (C)2010,JPO&INPIT【課題】 本発明は、分子中にカルボキシル基を有する非ステロイド系抗炎症薬がl-メントールと共存する組成物において、エステル化合物の生成を効果的に抑制するエステル化抑制剤及びエステル化抑制方法を提供する点にある。【解決手段】 分子中にカルボキシル基を有する非ステロイド系抗炎症薬とl-メントールとのエステル化を抑制する、エステル化抑制剤としての炭酸金属塩を提供する。また、分子中にカルボキシル基を有する非ステロイド系抗炎症薬とl-メントールとのエステル化を抑制する、炭酸金属塩によるエステル化抑制方法を提供する。【選択図】なし