PROBLEM TO BE SOLVED: To provide new apparatuses and methods for placing a drill guide accurately by placing a guide pin more rapidly and accurately in femur head resurfacing during hip surgery.SOLUTION: A mold which contains an aperture for guiding a drill at the desired location and angle is prepared, and during surgery the mold can be quickly and accurately positioned on the exposed femur head. Then, a drill bit can be inserted through the aperture and an opening for a pin can be drilled into the femur head. The mold can have a unique contoured surface adapted to fit to the femur head in a single unique position such that the opening is made in a unique desired position. The apparatuses and methods facilitate faster, more accurate surgery and are less invasive.COPYRIGHT: (C)2014,JPO&INPIT【課題】股関節手術中の大腿骨頭表面置換において、ガイドピンをより迅速かつ正確に配置する、酔ってドリルガイドを正確に配置する新規な装置と方法とを提供する。【解決手段】所望される位置及び角度で、ドリルを案内するための開口を含むモールドを準備し、手術中に、このモールドは、露出された大腿骨頭に迅速に、且つ正確に位置付けられる。次いで、ドリルビットを、開口を通じて挿入することができ、ピンのための開口部は、大腿骨頭内にあけることができる。モールドは、開口部が独特な所望の位置に形成されるように、単一の独特な位置において大腿骨に嵌め合うように適合された独特な輪郭を描く表面を有する。本発明による装置及び方法は、より迅速かつより正確な手術を容易にするとともに、侵襲性を改善する。【選択図】図3