The present invention relates to compounds of Formula III, Formula 111(a), Formula V, Formula V(a), Formula A, Formula A 1, Formula A2, Formula A 3, or a pharmaceutically acceptable salt thereof that are useful as pharmaceutical agents, individually and/or in a combination with a chemotherapeutic agent: PLX-4032 (vemurafenib), or the catalytic mTOR inhibitor AZD8055, to treat a cancer and/or a cancer metastasis, for example a cancer harboring a BRAF protein kinase mutation and/or a HRAS protein mutation. Also, a method of treating and/or preventing malaria in a subject, the method comprising administering a therapeutically effective amount of a compound of Formula A, Formula A 1, Formula A2, Formula A 3, or a pharmaceutically acceptable salt thereof to the subject in need.La présente invention concerne des composés de formule III, de formule 111(a), de formule V, de formule V(a), de formule A, de formule A 1, de formule A2, de formule A 3, ou leur sel pharmaceutiquement acceptable, qui sont utiles en tant qu'agents pharmaceutiques, individuellement et/ou en association avec un agent chimiothérapeutique, le PLX-4032 (vemurafenib), ou l'inhibiteur catalytique de mTOR, AZD8055, pour traiter un cancer et/ou des métastases cancéreuses, par exemple un cancer présentant une mutation de la protéine kinase BRAF et/ou une mutation de la protéine HRAS. En outre, l'invention concerne une méthode de traitement et/ou un procédé de prévention de la malaria chez un sujet, ladite méthode et ledit procédé comprenant l'administration d'une quantité thérapeutiquement efficace d'un composé de formule A, de formule A 1, de formule A2, de formule A 3, ou leur sel pharmaceutiquement acceptable, à un sujet en ayant besoin
