A device (100) for puncturing a capsule (219) to release a powdered medicament therefrom includes a chamber (210) for receiving the capsule. The capsule includes opposing domes and a cylindrical wall portion defined by a capsule wall radius r. The device further includes a mechanism (230) for puncturing at least one hole in at least one dome. A center of each hole is located within an annular puncture region situated at no less than 0.4r, and a total surface area of all puncture holes is between about 0.5% and about 2.2% of a total surface area of the capsule. The annular puncture region may, for example, be situated between about 0.4r and about 0.8r, or between about 0.4r and about 0.6r.Se describe un dispositivo (100) para perforar una cápsula (219) para liberar, de la misma, un medicamento en polvo que incluye una cámara (210) para recibir la cápsula. La cápsula incluye las bóvedas opuestas y una porción de pared cilíndrica definida por un radio r de pared de cápsula. El dispositivo incluye además un mecanismo (230) para perforar al menos un agujero en al menos un domo. Un centro de cada agujero se localiza dentro de una región de perforación anular situada a no menos que 0.4r, y un área de superficie total de todos los agujeros de perforación está entre aproximadamente 0.5% y aproximadamente 2.2% del área de superficie total de la cápsula. La región anular de perforación puede, por ejemplo, estar situada entre aproximadamente 0.4r y aproximadamente 0.8r, o entre aproximadamente 0.4r y aproximadamente 0.6r.
