The present invention relates to a composition for external application for skin containing pine root extract as an active ingredient. More specifically, the composition for external application for skin according to the present invention contains pine root extract as an active ingredient and has excellent free radical scavenging, protection of cell membrane damage by ultraviolet irradiation, inhibition of active oxygen species production by ultraviolet irradiation, (SOD) and catalase expression, cell protection through promoting HSP70 production, suppression of MMP-2 biosynthesis by UV irradiation, induction of SIRT1 gene expression to repair DNA damage, and repair of nuclear membrane Induces the expression of LMNA1 gene that maintains the structure, thereby ultimately preventing aging of the skin.Pine root, anti-aging, MMP-2, cell protection, SIRT1 gene, LMNA1 gene본 발명은 유효성분으로 소나무 뿌리 추출물을 함유하는 피부 외용제 조성물에 관한 것이다. 보다 상세하게는, 본 발명에 의한 피부 외용제 조성물은 유효성분으로 소나무 뿌리 추출물을 함유하여 우수한 자유라디칼 소거, 자외선 조사에 의한 세포막 손상 보호, 자외선 조사에 의한 활성산소종 생성억제, 자외선 조사에 의한 슈퍼옥사이드 디스뮤타제(SOD； superoxide dismutase) 및 카탈라아제(catalase) 발현 감소의 회복, HSP70 생성 촉진을 통한 세포 보호, 자외선 조사에 의한 MMP-2 생합성 억제, DNA 손상을 복구하는 SIRT1 유전자 발현 유도 및 핵막의 구조를 유지하는 LMNA1 유전자 발현 유도 등의 효과를 나타냄으로써 궁극적으로 피부의 노화를 방지한다.
