The invention is related to biologically active compositions, obtainable from natural vegetable origin products for use in organic agriculture, i.e. for seed treatment before sowing as well as treatment of sprouted plants during vegetative period. Biologically active compositions are suitable for use as fertilizers for agricultural crops. A proposed new biopreparation is based on a mixture of natural origin flavonoids and triterpenoids as well as allowable in organic agriculture amount of excipients having increased biological activity with respect to different plants. An aqueous emulsion of biologically active synergetic composition contains a bioflavonoid complex of dihydroquercetin, aromadendrin and naringenin, as well as solvent and emulgator. An aqueous phase of emulsion is further supplemented with arabinogalactan and water soluble triterpenoids and the bioflavonoid complex is spread among oil and water phases. In the biologically active synergetic composition it is advantageous as oil phase to use a solution of a bioflavanoid complex in propylene glycol and/or ethanol and as emulgators - polyaromatic ethoxylates and sodium dioctyl sulfosuccinate. ˙La présente invention concerne des compositions biologiquement actives, pouvant être obtenues à partir de produits naturels dorigine végétale destinées à être utilisées dans lagriculture biologique, cest-à-dire pour le traitement des semences avant le semis ainsi que le traitement des plantules durant la période végétative. Les compositions biologiquement actives conviennent à une utilisation comme engrais pour les cultures agricoles. Une nouvelle préparation biologique proposée selon linvention est constituée dun mélange de flavonoïdes et de triterpénoïdes dorigine naturelle ainsi que dune quantité dexcipients admissibles en agriculture biologique présentant une activité biologique accrue par rapport à des différentes plantes. Une émulsion aqueuse de la composition biologiquement active agissant par synergie contie
