An insert is proposed which can be inserted into an inhaler, particularly for a horse, wherein the insert comprises a reservoir for a medicament preparation held under excess pressure, with a valve, and wherein the insert further comprises a nebulizer held directly on the reservoir and a discharge nozzle associated with the nebulizer and fluidically connected to the valve, for forming an aerosol with the medicament preparation.La présente invention concerne une partie rapportée qui peut être introduite dans un inhalateur, en particulier pour un cheval, ladite partie rapportée comprenant un réservoir pour une préparation médicamenteuse maintenue sous surpression, pourvu dune soupape, et comprenant en outre un nébuliseur maintenu directement sur le réservoir et une buse de décharge associée au nébuliseur et en communication fluidique avec la soupape, pour former un aérosol à partir de la préparation médicamenteuse.
