The present invention relates to a hair dyeing process for improved and milder dyeing of hair, especially human hair. The ready-to-use dyeing composition comprises carboxylic acids in addition to dyeing agents and oxidizing agents in order to improve dyeing efficiency with less loss of natural hair properties.L'invention concerne un procédé de coloration des cheveux pour une coloration améliorée et plus douce des cheveux, en particulier des cheveux humains. La composition de coloration prête à l'emploi comprend des acides carboxyliques en plus des agents de coloration et des agents oxydants afin d'améliorer l'efficacité de la coloration avec une moindre perte des propriétés des cheveux naturels. Un procédé comprend l'application sur les cheveux d'une composition prête à l'emploi obtenue en mélangeant les compositions suivantes : A, comprenant un ou plusieurs colorants pour cheveux et un ou plusieurs agents alcalinisants et de pH compris entre 7,5 et 12 ； B, une composition aqueuse comprenant un ou plusieurs agents oxydants et de pH compris entre 1,5 et 5 ； et C, comprenant (i) un ou plusieurs acides carboxyliques ou sels de ceux-ci, possédant 3 groupes carboxyle ou plus, et (ii) un ou plusieurs acides organiques supplémentaires et/ou sels de ceux-ci, possédant un ou deux groupes carboxyle. La composition C comprend (i) et (ii) à une concentration de 10 à 100 % en poids. La composition prête à l'emploi a un pH compris entre 8 et 11, comprend (i) et (ii) à une concentration comprise entre 1 et 10 % en poids et est préparée en mélangeant A, B et C dans un rapport en poids se situant dans la plage comprise entre 1/2/0,2 et 1/1/1. Un kit pour les cheveux comprend les compositions A, B et C.
