According to one implementation an apparatus for bacterially disinfecting a surface is provided. The apparatus includes a flexible body that contains therein at least one radially emitting optical fibers that is configured to emit bacterial disinfecting light. The radially emitting fibers having an axial and/or radial freedom of movement within a channel in which it is housed inside the flexible body such that when the flexible body changes shape the axial and/or radial freedom of movement reduces the amount of tensile stress applied along the length of the radially as compared to an amount of tensile stress that would otherwise be applied to the radially emitting fiber in an absence of the axial and/or radial freedom of movement of the radially emitting fiber inside the channel.L'invention concerne, selon un mode de réalisation, un appareil de désinfection bactérienne d'une surface. L'appareil comprend un corps souple qui contient au moins une fibre optique à émission radiale qui est configurée pour émettre une lumière de désinfection bactérienne. Les fibres à émission radiale ayant une liberté axiale et/ou radiale de mouvement à l'intérieur d'un canal dans lequel elles sont logées à l'intérieur du corps souple de telle sorte que lorsque le corps souple change de forme la liberté axiale et/ou radiale de mouvement réduit la quantité de contrainte de traction appliquée le long de la longueur de la fibre à émission radiale par rapport à une quantité de contrainte de traction qui serait sinon appliquée à la fibre à émission radiale en l'absence de la liberté axiale et/ou radiale du mouvement de la fibre à émission radiale à l'intérieur du canal.
