Wound therapy system for wound treatment with negative pressure and a fluid cleaning, anionic zone, the pressure sensor means capable of generating a pressure measurement for the purpose of measuring the negative pressure existing in the shade zone, the liquid drainage containers for collecting, and a drain line capable of directing the liquid into the waste liquid container from behind band. The apparatus further comprises a first pump unit for sucking the liquid from the wound space through a discharge line, whereby the first pump unit are connected drainage container and the liquid guiding. Furthermore the apparatus comprises injection container for supplying an infusion fluid, infusion line that can be supplied with injection fluid from the inlet reservoir to the wound space, means for supplying the injection fluid from the inlet reservoir to the wound space, and control means , this time, the pressure sensor means to transfer the pressure measurements to the control means. The apparatus according to the present invention, when it reaches the pre-adjusted negative pressure upper limit threshold in the wound space, a signal for switching off the first pump unit may be transmitted from the control means, and a pre-regulated in the wound space When it reaches the negative pressure limit threshold, and wherein a signal for interrupting the supply of injection fluid can be transmitted from the control means.陰圧と流体洗浄を用いた創傷処置用の創傷治療装置は、陰圧包帯、陰圧包帯内に存在する陰圧を測定する目的で圧力測定値を発生させることの出来る圧力センサ手段、液体を回収するための排液容器、および陰圧包帯から排液容器へと液体を導くことの出来る排液ラインを備える。当該装置は更に、排液ラインを介して創傷空間から液体を吸引するための第1ポンプユニットを備え、その際、第1ポンプユニットは排液容器と導液接続している。更に当該装置は、注入流体を供給するための注入容器、注入容器から創傷空間に注入流体を供給することの出来る注入ライン、注入容器から創傷空間への注入流体の供給手段、および制御手段を備え、その際、圧力センサ手段が圧力測定値を当該制御手段に転送する。本発明に従って当該装置は、創傷空間において予め調節された陰圧上限閾値に達すると、第1ポンプユニットのスイッチを切るための信号が制御手段から送信され得ること、および創傷空間において予め調節された陰圧下限閾値に達すると、注入流体の供給を中断するための信号が制御手段から送信され得ることを特徴とする。
