An example method includes displaying, via a visualization device and overlaid on a portion of an anatomy of a patient viewable via the visualization device, a virtual model of the portion of the anatomy obtained from a virtual surgical plan for an orthopedic joint repair surgical procedure to attach a prosthetic to the anatomy； and displaying, via the visualization device and overlaid on the portion of the anatomy, a virtual guide that guides at least one of preparation of the anatomy for attachment of the prosthetic or attachment of the prosthetic to the anatomy.L'invention concerne un procédé à titre d'exemple qui consiste à afficher, par l'intermédiaire d'un dispositif de visualisation et superposé sur une partie d'une anatomie d'un patient visible par l'intermédiaire du dispositif de visualisation, un modèle virtuel de la partie de l'anatomie obtenu à partir d'un plan chirurgical virtuel pour une intervention chirurgicale de réparation d'articulation orthopédique afin de fixer une prothèse à l'anatomie； et afficher, par l'intermédiaire du dispositif de visualisation et superposé sur la partie de l'anatomie, un guide virtuel qui guide au moins une parmi la préparation de l'anatomie pour la fixation de la prothèse ou la fixation de la prothèse à l'anatomie.
