A spinal correction system comprises a first member configured for attachment to a first portion of vertebral tissue and a second member is configured for attachment to a second portion of the vertebral tissue spaced from the first portion. A third member has a non-flexible configuration relative to the first and second members and is configured for attachment to an apical portion of the vertebral tissue and along at least a portion of at least two vertebrae. The third member extends between a first end connected to the first member at a first transition configured for attachment to the first vertebral tissue and a second end connected to the second member at a second transition configured for attachment to the vertebral tissue. Methods of use are disclosed.L'invention concerne un système de correction de la colonne vertébrale qui comprend un premier élément conçu pour être attaché à une première portion du tissu vertébral et un deuxième élément conçu pour être attaché à une deuxième portion du tissu vertébral séparée de la première portion. Un troisième élément a une configuration non flexible par rapport au premier et au deuxième élément et est conçu pour être attaché à une portion apicale du tissu vertébral et le long d'au moins une portion d'au moins deux vertèbres. Le troisième élément s'étend entre une première extrémité connectée au premier élément au niveau d'une première transition conçue pour être attachée au premier tissu vertébral et une seconde extrémité connectée au deuxième élément au niveau d'une seconde transition conçue pour être attachée au tissu vertébral. L'invention concerne des procédés d'utilisation.
