COMPOSITION COSMÉTIQUE POUR LA RÉGÉNÉRATION DE LA PEAU ET COMPOSITION PHARMACEUTIQUE POUR LE TRAITEMENT DES PLAIES QUI CONTIENNENT DE L'ACIDE SINAPIQUE, LEQUEL CONSTITUE UN COMPOSANT CARACTÉRISTIQUE D'EXTRAITS DE CYNANCHUM ATRATUM, OU DES EXTRAITS DE CYNANCHUM ATRATUM CONTENANT CELUI-CI
CHOI, Shin Wook,최신욱,HONG, In Kee,홍인기,SEOK, Ji Hyun,석지현,KIM, Hill,김힐,BAE, Hyung Jin,배형진,KIM, Eun Ji,김은지
申请号：
KRKR2016/003818
公开号：
WO2016/167527A1
申请日:
2016.04.12
申请国别(地区):
KR
年份:
2016
代理人:
摘要：
The present invention relates to a cosmetic composition for skin regeneration and a pharmaceutical composition for wound treatment, the compositions containing, as an active ingredient, sinapic acid or Cynanchum atratum extracts containing the same. The cosmetic composition for skin regeneration and the pharmaceutical composition for wound treatment of the present invention, the compositions containing sinapic acid or Cynanchum atratum extracts containing the same, control occurrence of inflammation on the skin and simultaneously exhibit excellent cellular reproduction and wound treatment effects.La présente invention concerne une composition cosmétique pour la régénération de la peau et une composition pharmaceutique pour le traitement des plaies, ces compositions contenant en tant que principe actif de l'acide sinapique ou des extraits de Cynanchum atratum renfermant celui-ci. La composition cosmétique pour la régénération de la peau et la composition pharmaceutique pour le traitement des plaies de la présente invention, qui contiennent de l'acide sinapique ou des extraits de Cynanchum atratum renfermant celui-ci, permettent de prévenir l'apparition d'une inflammation sur la peau et présentent en même temps d'excellents effets de reproduction cellulaire et de traitement des plaies.본 발명은 시나프산(sinapic acid) 또는 이를 함유하는 백미 추출물을 유효성분으로 함유하는 피부재생용 화장료 조성물 및 상처 치료용 약학 조성물에 관한 것으로, 본 발명의 시나프산(sinapic aicd) 또는 이를 함유하는 백미 추출물을 함유하는 피부재생용 화장료 조성물 및 상처 치료용 약학 조성물은 피부의 염증발생을 제어하는 동시에 우수한 세포재생 효과와 창상 치료 효과를 발휘한다.
