This invention relates to a novel process for the preparation of 7-(4-methyl-1 -piperazinyl)benzoxazol-2(3H)-one hydrochloride, a partial dopamine-D2 receptor agonist and a full serotonin 5-HT1A receptor agonist. Formula (I) 7-(4-methyl-1-piperazinyl)benzoxazol-2(3H)-one hydrochloride The invention also relates to polymorphic forms of said compound, as well as to pharmaceutical compositions containing these compounds, to methods for preparing the compounds, methods for preparing novel intermediates useful for their synthesis, and methods for preparing compositions. The invention also relates to the uses of such compounds and compositions, particularly their use in administering them to patients to achieve a therapeutic effect in affections or diseases of the central nervous system, caused by disturbances of the dopaminergic and/or serotonergic systems, for example: anxiety disorders (including generalised anxiety, panic disorder and obsessive compulsive disorder), depression, autism, schizophrenia, Parkinsons disease, restless leg syndrome, disturbances of cognition and memory.Cette invention concerne un nouveau procédé pour la préparation de chlorhydrate de 7-(4-méthyl-1-pipérazinyl)benzoxazol-2(3H)-one, un agoniste partiel de récepteur D2 de la dopamine et un agoniste complet de récepteur 5-HT1A de la sérotonine. Formule (I) chlorhydrate de 7-(4-méthyl-1-pipérazinyl)benzoxazol-2(3H)-one. Linvention concerne également des formes polymorphes dudit composé ainsi que des compositions pharmaceutiques contenant ces composés, des procédés de préparation des composés, des procédés de préparation de nouveaux intermédiaires utiles pour leur synthèse et des procédés de préparation de compositions. Linvention concerne également les utilisations de tels composés et compositions, en particulier leur utilisation par administration à des patients pour obtenir un effet thérapeutique dans des affections ou maladies du système nerveux central provoquées par des perturbations des sys
