MESSERLY, Jeffrey D.,FALLER, Craig N.,SCHULTE, John B.,WEED, John A., III,DAVIS, Craig T.,BATROSS, Jonathan T.,TIMM, Richard W.
申请号：
USUS2014/035858
公开号：
WO2014/179301A1
申请日:
2014.04.29
申请国别(地区):
US
年份:
2014
代理人:
摘要：
A surgical apparatus comprises a body, an ultrasonic transducer, a shaft, an acoustic waveguide, an articulation section, and an end effector. The ultrasonic transducer is operable to convert electrical power into ultrasonic vibrations. The shaft couples the end effector and the body together. The acoustic waveguide is coupled with the transducer. The end effector comprises a clamp arm and an ultrasonic blade in acoustic communication with the ultrasonic transducer. The clamp arm is configured to pivot toward and away from the ultrasonic blade. The shaft assembly comprises an inner tube configured to longitudinally translate to thereby pivot the clamp arm toward and away from the ultrasonic blade. A distal portion of the inner tube is operable to flex to thereby accommodate pivoting of the clamp arm.Appareil chirurgical comprenant un corps, un transducteur à ultrasons, une tige, un guide d'onde acoustique, une section d'articulation et un effecteur terminal. Le transducteur à ultrasons sert à convertir la puissance électrique en vibrations à ultrasons. La tige accouple l'effecteur terminal au corps. Le guide d'onde acoustique est accouplé au transducteur. L'effecteur terminal comprend un bras de serrage et une lame à ultrasons en communication acoustique avec le transducteur à ultrasons. Le bras de serrage est conçu pour pivoter vers la lame à ultrasons et loin de celle-ci. L'ensemble tige comprend un tube intérieur conçu pour se déplacer longitudinalement afin de faire pivoter le bras de serrage vers la lame à ultrasons et loin de celle-ci. Une partie distale du tube intérieur peut fléchir pour s'adapter au pivotement du bras de serrage.
