The present invention provides a cooling pad 110 for reducing birth, particularly perineal pain or discomfort. The pad 110 has at least one chamber 116 for containing a cooling fluid such as saline. There is at least one aperture 126 to allow bodily fluids to pass through. The aperture 126 is located inside the chamber 116. Aperture 126 is formed in web 124. The cooling pad 110 may be used alone, sandwiched between a cover layer 130 and a peelable backing 132 and used as part of an assembly, and may be placed in a freezer prior to use. Is intended.本発明は、出産による、特に会陰の痛み又は不快感を軽減するための冷却パッド１１０を提供する。パッド１１０は、生理食塩水などの冷却用の流体を収容する少なくとも１つのチャンバ１１６を有する。体液が通り抜けることを可能にするための、少なくとも１つのアパーチャ１２６が存在する。アパーチャ１２６は、チャンバ１１６の内側に位置付けられる。アパーチャ１２６は、ウェブ１２４に形成される。冷却パッド１１０は、単体で使用されても、カバー層１３０と剥離式の裏当て１３２との間に挟まれて組立体の一部として使用されてもよく、また使用前に冷凍庫に入れられることが意図されている。
