Handhaltbare Vorrichtung (1 1‘ 1‘‘) für die wenigstens eine Tätowiernadel einer Tätowiermaschine, um handgeführt zu tätowieren, gekennzeichnet durch Mittel (2) zum Verändern des Eigengewichts der Vorrichtung (1 1‘ 1‘‘).Hand-holdable device (1 1 ‘ 1 ‘ ‘) for the at least one tattooing needle a the tattoo machine, in order to hand tattoo, characterised by means (2) for changing of the weight of the device (1 1 ‘ 1‘‘).