Die Erfindung betrifft eine modulare Gelenkpfanne (10) für eine Hüftgelenk-Endoprothese, die mit einer Gelenkkugel eine Gleitpaarung bildet, umfasst eine Außenschale (11) sowie einen mit der Außenschale (11) verbundenen Einsatz (12), wobei die Außenschale (11) aus einem elastischen Material aufgebaut ist und der Einsatz (12) lösbar mit der Außenschale (11) verbunden ist. Eine Außenschale (11) aus elastischem Material ermöglicht eine physiologische Lastübertragung auf den umgebenden Knochen und verhindert somit die Rückbildung des artikulationsnahen Knochens. Der lösbar mit der Außenschale (11) verbundene Einsatz (12) ermöglicht ein Entfernen des Einsatzes (12) ohne die gut osseointegrierte Außenschale (11) aus dem Knochen reißen zu müssen.The socket (10) has an insert (12) flexibly connected with an outer shell (11). A connection element e.g. metal sleeve (13) or clamping ring, is inserted between the outer shell and the insert and formed from titanium, cobalt chrome or stainless steel. The insert forms a monolithic catch element. The outer shell is formed of polyethylene or ultra-high-molecular-weight (UHMW) polyethylene or reinforced plastic. The insert is formed from UHMW polyethylene or ceramics material. The outer shell has a surface (16) that is coated with particles or foams of titanium, tantalum or calcium phosphate.