A tool head assembly (200 300 400 502) for a hand held tool, the assembly comprising a body (201 301a, 301b 401a, 401b, 401c) for attaching to the hand held tool a continuous cutting band (202 302 402 514) having a cutting edge (210) for cutting into a subject (100) at least one tension member (222, 224 362, 364 462, 464) coupled to the body (201 301a, 301b 401a, 401b, 401c) and configured to hold the cutting band (202 302 402 514) under tension and at least one drive member (248 362, 364 462, 464) coupled to the body (201 301a, 301b 401a, 401b, 401c) and configured to rotate the cutting band (202 302 402 514) with respect to the body (201 301a, 301b, 401a, 401b, 401c).La présente invention a trait à un ensemble tête porte-outil (200 300 400 502) qui est destiné à un outil portatif et qui comprend : un corps (201 301a, 301b 401a, 401b, 401c) conçu pour être fixé sur loutil portatif une bande de coupe continue (202 302 402 514) possédant une arête de coupe (210) afin de couper un objet (100) au moins un élément de tension (222, 224 362, 364 462, 464) couplé au corps (201 301a, 301b 401a, 401b, 401c) et prévu pour maintenir tendue la bande de coupe (202 302 402 514) ainsi quau moins un élément dentraînement (248 362, 364 462, 464) couplé au corps (201 301a, 301b 401a, 401b, 401c) et servant à faire tourner la bande de coupe (202 302 402 514) par rapport audit corps (201 301a, 301b 401a, 401b, 401c).
