Medical chamber, with a) a source (55) of UV light configured as semiconductor diode or semiconductor laser diode from ultraviolet to blue； b) an image converter (8)； c) an optical system (22, 28, 34； 80) for imaging an examination area in the image converter (8)； d) a filter (16； 59, 80)； e) a housing (10)； f) an input window (16)； wherein g) the source (55) of UV light, the optical system (22, 28, 34； 80) and the image converter (8) are arranged in the housing (10)； h) the entrance window (16) is carried by the housing (10) and the light emitted by the UV light source cannot reach it directly； and i) the filter is formed by the input window (16) or is arranged in the beam path between the input window (16) and the image converter (8)Cámara médica, con a) una fuente (55) de luz UV configurada como diodo semiconductor o diodo láser semiconductor de ultravioleta a azul； b) un convertidor (8) de imágenes； c) un sistema (22, 28, 34； 80) óptico para formar imágenes de una zona de examen en el convertidor (8) de imágenes； d) un filtro (16； 59, 80)； e) una carcasa (10)； f) una ventana (16) de entrada； en la que g) la fuente (55) de luz UV, el sistema (22, 28, 34； 80) óptico y el convertidor (8) de imágenes están dispuestos en la carcasa (10)； h) la ventana (16) de entrada la lleva la carcasa (10) y la luz emitida por la fuente de luz UV no puede llegar directamente a la misma； y i) el filtro está formado por la ventana (16) de entrada o está dispuesto en la trayectoria del haz entre la ventana (16) de entrada y el convertidor (8) de imágenes
