The substrate comprises sliding surfaces made from a non-ferrous material, particularly alloys of cobalt, chromium and molybdenum, with a coating of alternating nanolayers of niobium and chromium nitrides protected by a microlayer of chromium nitride. The structure of the nano and micro-layers is repeated from 1-20 times. The distance between the outer chromium-nitride nanolayer and the protection obtained with the chromium-nitride microlayer is 2-10 micrometers, the thickness of the nanolayer is 1-10 nanometers and the sum of the nanolayers is 2-10 micrometers.La présente invention concerne des substrats pour articulations pour implants orthopédiques, au moins une des surfaces coulissantes en alliages de métaux non ferreux, en particulier en alliages de cobalt, de chrome, de molybdène, ayant un revêtement constitué par des nanocouches de nitrure de niobium alternées avec des nanocouches de nitrure de chrome, le lot étant protégé par une microcouche de nitrure de chrome.