Die Erfindung geht aus von einer Fadenschneidervorrichtung (10‘) für ein Pflanzenschneidgerät (12), welche dazu vorgesehen ist, um eine Rotationsachse (40) zu rotieren, umfassend ein Gehäuse (86) und eine Gehäuseabdeckung (300).Es wird vorgeschlagen, dass die Gehäuseabdeckung (300) zumindest ein Niederhalteelement (344, 344‘) aufweist um das axiale Spiel eines im Gehäuse (86) befestigten Schneidfadens (16) in Richtung der Rotationsachse (40) einzuschränken, wobei insbesondere das zumindest eine Niederhalteelement (344, 344‘) im Bereich zumindest einer Fadenaustrittsöffnungen (206) des Gehäuses (86) angeordnet ist.The invention relates to a thread trimming device (10 ') for a vegetation trimmer (12), which is intended to rotate about a rotation axis (40), comprising a housing (86) and a housing cover (300). It is proposed that the housing cover (300) has at least one hold-down element (344, 344 ') in order to restrict the axial clearance of a cutting thread (16) fastened in the housing (86) in the direction of the axis of rotation (40), wherein in particular the at least one hold-down element (344, 344 ') in the region of at least one thread outlet openings (206) of the housing (86) is arranged.
