A negative-pressure wound treating system capable of displaying a relationship chart between exudate volume and viscosity includes a liquid collecting bottle (5) for collecting wound exudate a negative-pressure wound treating appliance (8) comprising a negative-pressure source (6) and a controller (7), and providing the negative pressure for the liquid collecting bottle (5) a wound assembly (10) for filling the wound and sealing the wound, which communicates with the liquid collecting bottle (5) through a connecting pipe (4) a wound exudate managing device for detecting exudate volume and viscosity of the exudate in the liquid collecting bottle (5) an arithmetic unit for generating a one-to-one relationship chart according to the detected volume and viscosity data a display interface (12) for displaying a corresponding relationship chart between the volume and viscosity.Linvention concerne un système de traitement de plaie par application de pression négative, pouvant afficher une représentation graphique de la relation entre le volume et la viscosité dun exsudat. Ce système comprend une bouteille de collecte de liquide (5) destinée à coller lexsudat dune plaie un appareil de traitement de plaie par application de pression négative (8) comprenant une source de pression négative (6) et une unité de commande (7) et fournissant la pression négative pour la bouteille de collecte de liquide (5) et un ensemble pour plaie (10) conçu pour remplir la plaie et lisoler et communiquant avec la bouteille de collecte de liquide (5) par lintermédiaire dune conduite de liaison (4) un dispositif de gestion dexsudat de plaie servant à détecter le volume et la viscosité de lexsudat dans la bouteille de collecte de liquide (5) une unité arithmétique conçue pour générer une représentation graphique de la relation un à un, en fonction des données de volume et de viscosité détectées et une interface daffichage (12) destinée à affichée une représentation graphique correspondante de la rela
