Embodiments of the invention include a system and a method of monitoring in real-time, using a close loop feed-back configuration, the concentration of an active chemical substance, such as an oxidizing agent, in a water treatment system combining oxidation processes and enhanced by ultraviolet light.Les modes de réalisation de la présente invention comprennent un système et un procédé dans lesquels on utilise une configuration en boucle fermée, pour surveiller en temps réel, la concentration dune substance chimique active, telle quun agent oxydant, dans un système de traitement de leau associant des procédés doxydation et faisant appel à la lumière ultraviolette pour une efficacité renforcée.