PROBLEM TO BE SOLVED: To solve a problem that the larger a lease farmland becomes, the more the work of drawing up water one should do to sprinkle crop plants.SOLUTION: Each electrode 2EA, 2EB of a clip-shaped first terminal part 2 is connected to each electrode 1EA, 1EB of a battery 1 for a charging tool, respectively. Parts 3A, 4A of each electric wire code 3, 4 having at their one end part the first terminal part 2 protrude to outside of a hose 7 from a takeout part 9 at an intermediate part of the hose 7 via a switch 5 and branching device 6. Parts 3B, 4B of each electric wire code 3, 4 are disposed inside the hose 7 from the takeout part 9 and a second terminal part that is the other end of each code 3, 4 is connected to a corresponding electrode of a pump 10 immersed in a water source 11. When the switch 5 is in a connection (ON) state, power is supplied to the pump 10 from the battery 1 for a charging tool and water 12 drawn up from the pump 10 flows inside the hose 7 so as to be discharged to a field from a water discharge part 8.COPYRIGHT: (C)2015,JPO&INPIT【課題】貸農園の面積が大きくなる程に作物へ撒く水を汲み取る作業を何度も行わなければならない。【解決手段】充電工具用バッテリー1の各電極1EA,1EBに、クリップ形状型の第1端子部2の各電極2EA,2EBが接続されている。第1端子部2を一端部に有する各電線コード3,4の部分3A,4Aは、スイッチ5及び分派器6を介して、ホース7の途中の箇所の取出部9からホース7外部へ突出している。各電線コード3,4の部分3B,4Bは取出部9からホース7内部に配設されており、各コード3,4の他端部に該当する第2端子部は、水源11中に浸されたポンプ10の対応電極に接続されている。スイッチ5が接続ON状態の場合に、充電工具用バッテリー1からポンプ10に電力が供給され、ポンプ10により汲み上げられた水12はホース7内を流れて、放水部8より畑に放たれる。【選択図】図1