Methods are provided for treating conditions including chronic pelvic pain, in which there are palpable trigger points of local areas of muscle restriction and spasticity that recreate or refer pain of.patients complaints upon palpation, comprising administering to the one o more trigger points of the patient in need thereof a therapeutically effective amount of a calcium channel blocker, or L-arginine, or a combination of a calcium blocker and L-arginine. The invention further provides methods for myofascial release, trigger point release, and the use of dilators with and without calcium channel blockers for pain conditions. The invention further provides pharmaceutical compositions, kits and applicator devices useful in the methods of the invention.La présente invention concerne des procédés pour le traitement d'états douloureux y compris la douleur pelvienne chronique, dans lesquels il y a trois points déclencheurs de régions locales de restriction et de spasticité musculaire qui recréent les symptômes des patients ou y sont liés lors d'une palpation, comprenant l'administration à l'un ou à plusieurs point(s) de déclenchement du patient qui en a besoin d'une quantité thérapeutiquement efficace d'un bloqueur de canaux calciques, ou de L-arginine, ou d'une combinaison d'un bloqueur de canaux calciques et de L-arginine. L'invention concerne également des procédés pour le relâchement myofascial, le relâchement des points déclencheurs, et l'utilisation de dilatateurs avec ou sans bloqueurs de canaux calciques pour des états douloureux. L'invention concerne également des compositions pharmaceutiques, des trousses et des dispositifs applicateurs utiles dans les procédés selon l'invention.
