The present invention refers to a method for determining the ability of an immunoglobulin to bind to a post-translationally modified target in an intracellular environment, which folds and it is post-translationally modified as a native protein intracellularly. The present invention also refers to antibodies obtained by the above method and uses thereof.