John GOODMAN,Michael E. SETSER,Michael J. VENDELY,James T. SPIVEY,Michael J. TREZZA, II
申请号：
MX2019007785
公开号：
MX2019007785A
申请日:
2017.11.29
申请国别(地区):
MX
年份:
2019
代理人:
摘要：
A dispensing device to deliver a multiple component material to a location in vivo, the device including a manifold having proximal and distal ends and multiple separate lumens within it, connectable on its proximal end to multiple syringes for containing the multiple component material, a distal tip assembly comprising a tip connector having separate side-by-side lumens within the tip connector and optionally a dispensing tip, and multiple flexible side-by-side cannulae, each having a proximal end and a distal end, the proximal ends of the cannulae each connected to a separate lumen at the distal end of the manifold, and the distal ends of the cannulae each connected to one of the side-by-side lumens of the tip connector, establishing a fluid communication between the manifold and the distal tip assembly, wherein said side-by-side cannulae are optionally partially connected along their length and are split at their proximal and distal ends.Un dispositivo dispensador para suministrar un material de múltiples componentes a una ubicación in vivo, el dispositivo incluye un distribuidor que tiene extremos proximal y distal y múltiples lúmenes separados dentro de este, que pueden conectarse en su extremo proximal a múltiples jeringas para contener el material de múltiples componentes, una unidad de punta distal que comprende un conector de punta que tiene lúmenes paralelos separados dentro del conector de punta y, opcionalmente, una punta dispensadora y múltiples cánulas paralelas flexibles, cada una tiene un extremo proximal y un extremo distal, cada uno de los extremos proximales de las cánulas está conectado a un lumen separado en el extremo distal del distribuidor y cada uno de los extremos distales de las cánulas está conectado a uno de los lúmenes paralelos del conector de punta, estableciendo una comunicación continua entre el distribuidor y la unidad de punta distal, en donde, opcionalmente, las cánulas paralelas están conectadas parcialmente a lo largo de su lon
