A bariatric treatment system (100) providing a comprehensive array of therapeutic services for the morbidly obese patient (118) is disclosed. The treatment system (100) generally comprises a stable bed frame (101) upon which is mounted a low air loss therapeutic mattress system (104). Integrated hardware and software controls (170) provide such therapies such as pulsation, percussion, rotation, cardiac chair, and Trendelenburg. Means are disclosed whereby the bariatric patient (118) may safely and comfortably enter and exit the bed (100) with relative ease. The bed (100) is adaptable for transport within a hospital, including such features as a TRANSPORT MODE wherein its lateral axis is minimized and battery backup (178) is provided to maintain necessary therapies during patient transport. A plurality of control means are disclosed for simplification of caregiver workload and ease of patient utilization.La présente invention concerne un système (100) de traitement de lobésité présentant un ensemble complet de services thérapeutiques pour un patient (101) obèse par maladie. Le système (100) de traitement comporte en général un cadre (101) de lit stable sur lequel est monté un système (104) de matelas thérapeutique à faible perte dair. Des commandes intégrées (170) du matériel et du logiciel permettent des thérapies utilisant des pulsations, des percussions, des rotations, des chaises pour cardiaque et des positions de Trendelenburg. La présente invention comporte également des moyens permettant au patient obèse (118), de monter et descendre relativement facilement de son lit (100), sans danger et confortablement. Ledit lit (100) qui est conçu pour le transport à lintérieur de lhôpital est doté de fonctions du type MODE TRANSPORT tel que laxe latéral du lit est réduit. Ce lit comporte également une batterie de secours (178) de façon à maintenir les thérapies nécessaires pendant le transport du patient. La présente invention concerne également une pluralité de moyens d
