A storage device (30) for storing a pen needle assembly (10) includes a housing (30) having first wells (44) with a dimension for receiving the pen needle assembly and second wells (46) for receiving an inner shield (24) of the pen needle assembly. The second wells (46) have a diameter less than a diameter of the first wells (44). An ejector (40) in the housing (34) can be actuated to eject the used needle hub (16) and outer covers (22) from the first well (44) and the inner shield (24) from the second well (46) for disposal. A method of coupling a pen needle delivery device to a needle hub is also provided.L'invention concerne un dispositif de rangement (30) servant à ranger un ensemble stylo injecteur (10) comprenant un logement (30) ayant des premiers puits (44) dont la dimension leur permet de recevoir l'ensemble stylo injecteur et des seconds puits (46) destinés à recevoir un écran interne (24) de l'ensemble stylo injecteur. Les seconds puits (46) ont un diamètre inférieur à un diamètre des premiers puits (44). Un éjecteur (40) dans le logement (34) peut être actionné pour éjecter, lorsqu'ils sont usagés, le raccord d'aiguille (16) et les couvercles extérieurs (22) du premier puits (44) et l'écran interne (24) du second puits (46), en vue de les jeter. L'invention concerne également un procédé d'accouplement d'un dispositif de distribution de stylo injecteur à un raccord d'aiguille.
