The present invention relates to a method of MR imaging of at least two chemical species having different MR spectra. It is an object of the present invention to provide a Dixon water / fat separation technique which avoids swapping of water and fat signals in reconstructed MR images due to a large slope of the main magnetic field B 0. The method of the present invention comprises the steps of: a) generating an echo signal at different echo times by multiplying an object (10) arranged in a main magnetic field by an RF pulse sequence for multi-echo imaging and a magnetic field gradient to be switched, B) obtaining an echo signal, c) correcting the acquired echo signal by virtual shimming, reconstructing a single echo image from the echo signal,-generating a plurality of voxel positions-fitting a mathematical function which regenerates the spatial variation of the main magnetic field to the echo time dependent phase evolution of the single echo image value at the selected voxel position,-mathematics And demodulating a single echo image by spatial variation of the main magnetic field regenerated by the function, d) reconstructing the MR image, wherein the signal contributions of the at least two species are: And is separated based on the demodulated single echo image. Furthermore, the present invention relates to an MR device and a computer program executed on the MR device.本発明は、異なるMRスペクトルを有する少なくとも2つの化学種のMRイメージングの方法に関する。本発明の目的は、主磁場B0の大きな傾斜による再構成MR画像における水及び脂肪信号のスワップを回避するDixon水/脂肪分離手法を提供することである。本発明の方法は、a)主磁場に配置されたオブジェクト(10)にマルチエコーイメージング用RFパルスシーケンスと、切り替えられる磁場傾斜とをかけることにより、異なるエコー時間におけるエコー信号を生成するステップと、b)エコー信号を取得するステップと、c)仮想的シミングにより、取得されたエコー信号を補正するステップであって、-エコー信号から単一エコー画像を再構成するステップと、-複数のボクセル位置を選択するステップと、-数学関数であって、主磁場の空間的変動を再生するものを、選択されたボクセル位置における単一エコー画像値のエコー時間依存位相発展にフィッティングするステップと、-数学関数により再生された主磁場の空間的変動により単一エコー画像を復調するステップとを含む、ステップと、d)MR画像を再構成するステップであって、少なくとも2つの化学種の信号寄与は、復調された単一エコー画像に基づき分離される、ステップとを含む。さらに、本発明は、MR装置と、MR装置上で実行されるコンピュータプログラムに関する。
