Systems and techniques for applying an electromagnetic field to bodily tissue include a self-contained and portable electromagnetic field generating device adhered to a surface with an adhesive composition on the applicator such that the radiated electromagnetic fields impinge upon the bodily tissue. The adhesive composition may include a therapeutic substance such as a rubefacient and/or one or more additives. The device includes an electromagnetic field generator, which is coupled to an antenna that is arranged to radiate the electromagnetic field. A power source is coupled to the generator to provide power for the device and an activator is used to initiate radiation of the electromagnetic field.Linvention concerne des systèmes et des techniques qui permettent dappliquer un champ électromagnétique à un tissu corporel et qui comprennent un dispositif de génération de champ électromagnétique autonome et portatif, qui adhère à une surface grâce à la composition adhésive de lapplicateur, si bien que les champs électromagnétiques rayonnés frappent le tissu corporel. La composition adhésive peut contenir une substance thérapeutique telle quun rubéfiant et/ou un ou plusieurs additifs. Le dispositif comprend un générateur de champ électromagnétique qui est couplé à une antenne qui est conçue pour rayonner le champ électromagnétique. Une source dalimentation électrique est couplée au générateur afin de fournir lalimentation du dispositif et un activateur est utilisé pour commander le rayonnement du champ électromagnétique.
