The handheld instrument has a distal section and a proximal section joined by an attachment piece. The attachment piece allows the distal section to pivot / rotate independently of the proximal section. A tip, such as an electrode tip, is coupled to the distal end of the distal section and rotates with the distal section to allow the user to adjust the direction of rotation of the tip during use.ハンドヘルド型器具は、遠位区間と、アタッチメントピースによって結合された近位区間とを有する。アタッチメントピースは、遠位区間が近位区間とは独立に旋回／回転することを可能にする。電極チップなどのチップが、遠位区間の遠位端部に結合され、遠位区間と共に回転して、ユーザが使用中にチップの回転の向きを調節することを可能にする。
