A pump generates a vacuum at a wound site via first tubing. A negative pressure circuit is defined by a canister, the first tubing and the wound site. A controller of a therapy device operates the pump to apply a first negative pressure to the entirety of the negative pressure circuit, following which ambient air is allowed to flow into the negative pressure circuit. The controller also operates the pump to apply a second negative pressure to a selected portion of the negative pressure circuit exclusive of the wound site, following which ambient air is allowed to flow into the selected portion. A quantity of fluid to be delivered to the wound site via a second tubing is determined by comparing measured parameters related to the flow of air into the negative pressure circuit to parameters measured with respect to the flow of air into the selected portion.Une pompe génère un vide au niveau d'un site de plaie via une première tubulure. Un circuit de pression négative est défini par une cartouche, la première tubulure et le site de plaie. Un dispositif de commande d'un dispositif de thérapie actionne la pompe pour appliquer une première pression négative à la totalité du circuit de pression négative, après quoi l'air ambiant est autorisé à s'écouler dans le circuit de pression négative. Le dispositif de commande actionne également la pompe pour appliquer une seconde pression négative à une partie sélectionnée du circuit de pression négative excluant le site de plaie, à la suite de quoi l'air ambiant est autorisé à s'écouler dans la partie sélectionnée. Une quantité de fluide à administrer au site de plaie via une seconde tubulure est déterminée par comparaison de paramètres mesurés liés à l'écoulement d'air dans le circuit de pression négative à des paramètres mesurés par rapport à l'écoulement d'air dans la partie sélectionnée.
