The present disclosure includes ultrasound systems and methods for smart shear wave elastography in anisotropic tissue. An example method may include identifying muscle fiber structures from a 3D ultrasound image dataset. The method may include providing a representation of at least one identified muscle fiber structure relative to a surface of a transducer. The method may include selecting at least one of the identified muscle fiber structures. The method may include determining a target measurement plane based on an orientation of the selected muscle fiber structure. The method may also include transmitting ultrasound pulses in accordance with a sequence configured to perform shear wave imaging in the target measurement plane.La présente invention concerne des systèmes à ultrasons et des procédés d'élastographie intelligente à onde de cisaillement dans le tissu anisotrope. Un procédé indicatif peut comprendre l'identification des structures de fibre musculaire à partir d'un ensemble de données d'image ultrasonore 3D. Le procédé peut comprendre la fourniture d'une représentation d'au moins une structure de fibre musculaire identifiée par rapport à une surface d'un transducteur. Le procédé peut comprendre la sélection d'au moins l'une des structures de fibre musculaire identifiées. Le procédé peut comprendre la détermination d'un plan de mesure cible sur la base d'une orientation de la structure de fibre musculaire sélectionnée. Le procédé peut également comprendre la transmission d'impulsions ultrasonores en fonction d'une séquence configurée pour effectuer l'imagerie des ondes de cisaillement dans le plan de mesure cible.