A method includes receiving, at a console (132) of an ultrasound imaging system (102), a first signal indicative of actuation of a touch control (128) of a touch screen user interface (122) of the ultrasound imaging system, wherein the touch control is one of a plurality of different touch controls of the ultrasound imaging system. The method further includes identifying, with a processor of the ultrasound imaging system, the touch control from the plurality of different touch controls based on the first signal. The method further includes identifying, with the processor of the ultrasound imaging system, a graphic representation of the touch control based on the identification of the touch control. The method further includes visually displaying, with the processor of the ultrasound imaging system, the graphic representation on a display monitor concurrently with displaying an image.Un procédé consiste à recevoir, à une console (132) d'un système d'imagerie ultrasonore (102), un premier signal indiquant l'actionnement d'une commande tactile (128) d'une interface utilisateur à écran tactile (122) du système d'imagerie ultrasonore, la commande tactile étant l'une d'une pluralité de différentes commandes tactiles du système d'imagerie ultrasonore. Le procédé consiste également à identifier la commande tactile parmi la pluralité de différentes commandes tactiles, au moyen d'un processeur du système d'imagerie ultrasonore, d'après le premier signal. Le procédé consiste par ailleurs à identifier une représentation graphique de la commande tactile, au moyen du processeur du système d'imagerie ultrasonore, d'après l'identification de la commande tactile. Le procédé consiste d'autre part à afficher la représentation graphique visuellement sur un écran d'affichage en même temps que l'affichage d'une image, au moyen du processeur du système d'imagerie ultrasonore.
