The purpose of the present invention is to provide a fiber treating agent for a water absorbent article, which is capable of imparting liquid return-preventing properties to a water absorbent article such as a paper diaper or a sanitary napkin while allowing the water absorbent article to maintain the original water permeability and allowing the surface material thereof to show a weakly acidic pH, and which is hardly washed away by fluids such as urine or sweat and repeatedly ensures water permeability. The fiber treating agent (D) for a water absorbent article according to the present invention comprises fatty acids (A) containing 45-95 wt% of oleic acid derived from a natural fat or oil, a polyoxyalkylene adduct (B) of a natural fat or oil, and a fatty acid ester (C) of a polyoxyalkylene adduct of a natural fat or oil, characterized in that: the content of the fatty acids (A) is 0.3-3.0 wt% relative to the total weight of (A), (B) and (C)； and an aqueous solution, which is prepared by diluting the fiber treating agent (D) with water in such a manner as to adjust the total content of (A), (B) and (C) to 1 wt%, has a pH value of 4.5-6.5.L'objet de la présente invention est de fournir un agent de traitement de fibres pour un article absorbant l'eau, qui est capable de conférer des propriétés de prévention de retour de liquide à un article absorbant l'eau tel qu'une couche de papier ou une serviette hygiénique tout en permettant à l'article absorbant l'eau de maintenir la perméabilité à l'eau d'origine et en permettant au matériau de surface de celui-ci de présenter un pH faiblement acide, et qui est difficilement lessivé par des fluides tels que l'urine ou la sueur et assure de manière répétée la perméabilité à l'eau. L'agent de traitement de fibres (D) pour un article absorbant l'eau selon la présente invention comprend des acides gras (A) contenant de 45 à 95 % en poids d'acide oléique dérivé d'une graisse ou d'une huile naturelle, un produit d'addition de polyoxya
