In the present invention, a cylindrical massage member is connected to a pump. A sealing surface is formed on a mating section of the massage member, and a flange is formed along the edge of the mating section. Formed in the pump are a pressure-fitting section that is pressure-fitted against the sealing surface, and a locking section that locks onto the flange. Furthermore, by pressing an end of the massage member against the skin and compressing the pump, the inside of a suction port in the end of the massage member is negatively pressurized, and while maintaining the suction port in this negatively pressurized state, the beauty massager is moved to slide the end of the massage member over the skin.Dans la présente invention, un élément de massage cylindrique est relié à une pompe. Une surface d'étanchéité est formée sur une section de mise en correspondance de l'élément de massage, et une bride est formée le long du bord de la section de mise en correspondance. Dans la pompe sont formées une section de raccord pression, qui est raccordée par pression contre la surface d'étanchéité, et une section de verrouillage qui se verrouille sur la bride. En outre, en pressant une extrémité de l'élément de massage contre la peau et en comprimant la pompe, l'intérieur d'un orifice d'aspiration dans l'extrémité de l'élément de massage est mis sous pression négative et, tout en maintenant l'orifice d'aspiration dans cet état sous pression négative, l'appareil de massage de beauté est déplacé pour faire coulisser l'extrémité de l'élément de massage sur la peau.ポンプに筒状のマッサージ部材を連結する。マッサージ部材の嵌合部にはシール面を形成するとともに、その嵌合部の端縁にはフランジを形成する。ポンプには前記シール面に圧接される圧接部と前記フランジに係合する係合部とを形成する。そして、マッサージ部材の先端を皮膚に当てるとともに、ポンプを圧搾させることにより、マッサージ部材の先端の吸引口内を負圧にして、その吸引口内を負圧にした状態を維持しながら、美容マッサージ器を移動させて、マッサージ部材の先端を皮膚上において滑らせる。
