Die Erfindung beschreibt ein keramisches Insert (1) für die Gleitpaarung in der Endoprothetik, wobei das Insert (1) eine Außenseite und eine Innenseite aufweist und auf der Innenseite ein hemisparischer Gleitbereich (2) zur Aufnahme eines kugelförmigen Gleitpartners ausgebildet ist. Damit die Bautiefe für Metallschale plus Insert verringert ist, so dass eine weniger tiefe Ausfräsung im Beckenknochen nötig ist, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass das Insert (1) als Ring oder ringförmig ausgebildet ist.The invention relates to a ceramic insert (1) for sliding pairs in endoprosthetics. Said insert (1) has an outer face and an inner face； on the inner face, a hemispherical sliding area (2) is formed for accommodating a spherical sliding partner. In order to be able to reduce the thickness of the metal shell plus the insert such that the pelvic bone does not have to be milled as deep down, according to the invention, the insert (1) is designed as a ring or in an annular form.L'invention concerne un insert céramique (1) pour l'accouplement coulissant dans une endoprothèse, l'insert (1) comportant une face extérieure et une face intérieure et, sur la face intérieure, une zone coulissante (2) hémisphérique (2) est conçue pour recevoir un partenaire coulissant sphérique. Afin de diminuer la profondeur de construction des coques métalliques plus l'insert, de telle sorte qu'une fraisure moins profonde soit nécessaire dans l'os du bassin, l'invention propose de configurer l'insert (1) de façon annulaire ou sous la forme d'une bague.
