The present invention uses a simple structure for a guide mechanism which is for moving a massage mechanism to a treatment area ranging from the gluteal region to the thigh, while also reliably accommodating the massage mechanism at a location spaced apart from a seat surface. This chair-type massaging machine (1) comprises a seat (2), a seat massage-mechanism (6) that treats the gluteal region of a user who is seated on the seat (2), a seat guide-rail (7) that is provided on the inner side of the seat (2) and that guides the seat massage-mechanism (6) in the forward and backward directions, a backrest (3), a back massage-mechanism (8) that treats the back of the user leaning on the backrest (3), and a back guide-rail (9) that is provided on the inner side of the back and that guides the back section massage mechanism (8) in the vertical direction along the back. The seat guide-rail (7) is extended toward the lower rear side on the inner side of the seat (2), so as to be oriented further downward from the back massage-mechanism (8) which is located at the lower end of the back guide-rail (9).La présente invention utilise une structure simple pour un mécanisme de guidage qui est destiné à déplacer un mécanisme de massage vers une zone de traitement allant de la région fessière à la cuisse, tout en recevant également en outre de façon fiable le mécanisme de massage au niveau d'un emplacement espacé d'une surface de siège. Cette machine de massage de type chaise (1) comprend un siège (2), un mécanisme de massage de siège (6) qui traite la région fessière d'un utilisateur qui est assis sur le siège (2), un rail de guidage de siège (7) qui est disposé sur le côté interne du siège (2) et qui guide le mécanisme de massage de siège (6) dans les directions avant et arrière, un dossier (3), un mécanisme de massage de dos (8) qui traite le dos de l'utilisateur s'inclinant sur le dossier (3), et un rail de guidage de dos (9) qui est disposé sur le côté interne du dos et qui gui
