The invention relates to a dissolution chamber (10) for use with a catheter for dissolving and preparing an aqueous solution of a water-soluble photosensitizing agent for installation into the bladder, e.g. for use in photodynamic diagnosis (PDD) or photodynamic therapy (PDT) of bladder cancer and to a method for preparing a liquid pharmaceutical preparation for delivery into a patient's bladder which includes the use of said dissolution chamber (10).La présente invention concerne une chambre de dissolution (10) destinée à être utilisée avec un cathéter pour dissoudre et préparer une solution aqueuse d'un agent photosensibilisant soluble dans l'eau destiné à être installé dans la vessie, par exemple pour une utilisation dans le diagnostic photodynamique (PDD) ou une thérapie photodynamique (PDT) du cancer de la vessie et un procédé de préparation d'une préparation pharmaceutique liquide à administrer dans la vessie d'un patient qui comprend l'utilisation de ladite chambre de dissolution (10).