Es handelt sich um ein Verfahren zur nichtinvasiven optischen in-vivo-Messung von Eigenschaften von fließendem Blut in einem Blutgefäß im Innern eines Körpers, z. B. zur Bestimmung der Konzentration von Blutbestandteilen, wobei der Körper zur Markierung eines Blutgefäßes mit Ultraschallstrahlung mit einer Ultraschallfrequenz (fus) bestrahlt wird, wobei der Körper mit dem Blutgefäß mit Licht mit zumindest einer Lichtwellenlänge beleuchtet und das rückgestreute Licht mit einem Detektor erfasst wird, wobei der außerhalb des Blutgefäßes aus dem Körper rückgestreute Lichtanteil mit einer Frequenz (fMG) moduliert ist, welche der Frequenz (fus) der Ultraschallstrahlung entspricht, wobei der innerhalb des Blutgefäßes rückgestreute Lichtanteil aufgrund des Dopplereffektes in fließendem Blut mit einer um die Dopplerverschiebung (fD) gegenüber der Frequenz (fus) der Ultraschallstrahlung verschobenen Frequenz (fΜΒ) moduliert ist, und wobei mit einer Auswerteeinheit aus dem an dem Detektor gemessenen Detektorsignal der mit der verschobenen Frequenz (fΜΒ) modulierte Signalanteil extrahiert wird.The invention relates to a method for non-invasive optical in vivo measurement of properties of free-flowing blood in a blood vessel within a body, e.g. for determining the concentration of blood constituents, wherein the body is irradiated with ultrasonic radiation at an ultrasonic frequency (fus) in order to mark a blood vessel, wherein the body with the blood vessel is illuminated with light with at least one light wavelength and the back-scattered light is detected with a detector, wherein the light portion back-scattered out of the blood vessel from the body is modulated with a frequency (fMG) which corresponds to the frequency (fus) of the ultrasonic radiation, wherein the light portion back-scattered inside the blood vessel is modulated on account of the Doppler effect in free-flowing blood with a frequency (fΜΒ) shifted by the Doppler shift (fD) with respect to the frequency (fus)
